Chaque fois que de jeunes bergers burkinabè changent de localités, ils doivent payer une somme d’argent pour faire paitre leur troupeau. Pourtant, tous disposent de documents officiels (certificat internationale de transhumance) qui leur autorise ces périples.